スライドドアのロックが効かなくなったという故障です。冒頭の写真はドアロック部分の内側です。冷凍庫の中に閉じ込められることを想定して緊急脱出用の措置が施されています。ラベルは燐光性で暗闇で薄緑に光ります。
このキャリィの場合、閉じ込められた人が内側からドアロックを自ら開けるタイプ。他に、箱内部のブザーボタンを押すとクラクションが鳴動して外部に知らせるタイプがあります（搭載した荷物がブザーを押してクラクション鳴りっぱなしというトラブルが過去にありました）。
今回はドアロックのリターンスプリングの折損でした（手前が不良品。スプリングが無くなっています）。
残念ながらリターンスプリングのみの供給はございませんでした。
交換、調整して修理完了です。